{"id":7618,"date":"2026-01-30T14:54:58","date_gmt":"2026-01-30T13:54:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gennetines.org\/2025\/01\/face-dtola\/"},"modified":"2026-02-26T12:10:56","modified_gmt":"2026-02-26T11:10:56","slug":"face-dtola","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gennetines.org\/en\/2026\/01\/face-dtola\/","title":{"rendered":"Face d&#8217;Tola"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\r\n<p><strong><span style=\"color: #82b965; font-size: 14pt;\">Dates de passage :<\/span><\/strong> Jeudi 30 et vendredi 31 juillet 2026<\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: 14pt; color: #82b965;\"><strong>Description des interventions :<\/strong><\/span><\/p>\r\n<p><strong>Face d&#8217;Tola<\/strong><\/p>\r\n<p>(Visages en \u00e9tain) \u2013 Surnom donn\u00e9 aux habitants de Chivasso (TO), avec un double sens : le clocher de la Cath\u00e9drale avait quatre faces pyramidales m\u00e9talliques sur la coupole (en pi\u00e9montais le m\u00e9tal s&#8217;appelle &#8220;t\u00f2la&#8221;), et le les habitants de Chivasso \u00e9taient experts dans l&#8217;art du commerce et de la tromperie, affichant cette qualit\u00e9.<\/p>\r\n<p>Bernardo BEISSO : Chant, Guitare<br \/>\r\nLuciano CONFORTI : Vielle, Clarinette, Voix<br \/>\r\nRinaldo DORO : Accord\u00e9on, Voix<br \/>\r\nB\u00e9atrice PIGNOLO : Violoncelle, Voix<br \/>\r\nAndrea FERRARESI\u00a0: Fifre des 4 province<\/p>\r\n<p><strong>Atelier Danses Vall\u00e9e du Po<\/strong>\u00a0:\u00a0 La vall\u00e9e du Po\u00a0est une vall\u00e9e du Pi\u00e9mont situ\u00e9e en Occitanie. La pratique des danses traditionnelles a consid\u00e9rablement d\u00e9clin\u00e9, mais leur m\u00e9moire perdure gr\u00e2ce aux efforts de revitalisation du groupe \u00ab\u00a0I Balarin del Bal Vej\u00a0\u00bb, men\u00e9 par la famille Borsetti. L\u2019atelier pr\u00e9sentera des danses telles que la Courenta Sembia et la Baratouira, la Giga, la Burea, la Tola, la Spousina et l\u2019Inglesa, toutes caract\u00e9ris\u00e9es par les pas typiques des danses locales.<\/p>\r\n<p><strong>Atelier de chant pi\u00e9montais<\/strong><br \/>\r\nElisa Testa, chanteuse aux talents vari\u00e9s, assurera l&#8217;harmonisation et les diff\u00e9rentes voix sur quelques chansons traditionnelles pi\u00e9montaises. Avec l&#8217;aide des musiciens de Face d&#8217;Tola<\/p>\r\n<p><strong>Danses du Pi\u00e9mont et Bal Folk<\/strong><br \/>\r\nPour les moments de danse, nous jouons de la musique traditionnelle pi\u00e9montaise pour danser des danses collectives et des danses de couple. Valse, courente, scottish, monferrine, mazurkas, danses en cercle, courente avec changement de partenaire, \u00e9galement avec animation pour tous, pas seulement pour ceux qui ont particip\u00e9 aux ateliers<\/p>\r\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"[vc_row][vc_column][vc_column_text css=&#8221;&#8221;] Dates de passage : Jeudi 30 et vendredi 31 juillet 2026 Description des interventions : Face d&#8217;Tola (Visages en \u00e9tain) \u2013 Surnom donn\u00e9 aux habitants de Chivasso (TO), avec un double sens&#46;&#46;&#46;","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[46],"tags":[],"class_list":["post-7618","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-programme-en"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gennetines.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7618","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gennetines.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gennetines.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gennetines.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gennetines.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7618"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.gennetines.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7618\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8397,"href":"https:\/\/www.gennetines.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7618\/revisions\/8397"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gennetines.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7618"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gennetines.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7618"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gennetines.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7618"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}